通向地底乐园状态正确描述、技能装备分析、翻译和BUG纠错

通向地底乐园状态正确描述、技能装备分析、翻译和BUG纠错如下：

摘要：

本文分为三大部分，分别为状态无错描述集合、技能装备分析、游戏内中文翻译错误整合。

方便跳转（）以及开荒指南（）以及及（）以及及及（）。

————————————————————

一、状态无错描述集合

按记忆默写，有错误请指正，行动指的是做动作，比如普通攻击或者释放附加技能，利用绿宝石跳伤害测试后暂定，勇士正常速度从一个房间跑到另一个房间算一次行动，魔王的四个权能不算。

难7、炼10的状态削减机制为，减一层➡️减两层，减50%➡️减60%。

1.战斗相关：

激怒：下次造成伤害时（普通攻击和伤害性技能）附带等于层数的伤害并使层数减半，等比数列算打到层数空最终能造成层数两倍的伤害，配合aoe技能（如白芳）使用体验更佳

再生：下次行动时恢复等于层数的生命值并使层数减半，不死的话最终能恢复层数两倍的生命值。

烧伤：该单位恢复生命值时减少回血量，一层能消去一点回血量，回血量大于层数，减去等于层数的数值，并清空层数，回血量小于层数为不回血且只减去相当于回血量数值的层数。

尖刺：当敌人对该单位造成伤害时，反向对敌人造成等于尖刺层数的伤害，之后层数减半，最终也能造成等于层数两倍的伤害。

吸血：攻击敌人时回复等于当前吸血层数的生命值，同时层数减半，最终能恢复层数两倍的生命值

禁锢：下次行动无法攻击（能放技能），并减少一层层数。

眩晕：失去施展下一个动作的机会（是否不减防御脆弱虚弱衰弱的层数未知），并减少一层层数。

加速：至下个动作的时间间隔减少50%，即缩短为一半，并使层数减一。

缓慢：至下个动作的时间间隔增加50%，即增加为一点五倍，并使层数减一。

集中：下次攻击（应该是普通攻击）造成50%额外伤害，并使层数减一。

恐惧：下次行动不能使用技能（还可以普通攻击），并使层数减一。

混乱：下次行动对任意对象施展（艾玛为何突然领便当）。

迷惑：下次普通攻击对象为任意友军，并使层数减一。

铠甲：优先代替扣血，层数等于血量。

免疫：避免将要受到的一次debuff，并减少一层层数。

诅咒：无效将要受到的一次buff，并减少一层层数。

狂怒：输出变为两倍同时受到伤害多一半，输出200%，承伤150%。

失明：下次普通攻击将百分之百偏离，即跳miss。

吸收：当受到一次超过该单位最大生命值10%的伤害时，降血量锁定为10%并使层数减一。

永生：当受到一次能够使该单位领便当的伤害时，令该次伤害最多能血量降至1，并使层数减一。

闪避：闪避接下来受到的伤害，并减一层层数。

防御：受到的伤害减少50%，即变为一半，每次行动后层数减一。

脆弱：遭受的伤害增加50%，即一点五倍，每次行动后层数减一。

虚弱：防御力减少35%，每次行动后层数减一。

衰弱：攻击力减少35%，每次行动后层数减一。

挑衅：将被敌人指定为攻击对象，每次行动后层数减一。

（原描述是每次行动时，参考武器招架自身攻击一次上一层防御buff，推测是行动流程末尾即行动后才减）

种子：弗洛莉娅专属，一技能一次给一个，三技能消耗所有造成种子数*50伤害（有无成长未知），受到敌人攻击时消耗三个种子抵消一次伤害，同时每个种子能以百分比形式提高全场伤害（未写数值）。

保护屏障：使自身遭受的伤害无效（待测试是一次还是持续一整个行动），每当伤害无效，层数减一。

尸体爆发：此单位死亡时，对周围（应该是同房间）友军造成相当于层数的伤害。

服从：对敌军伤害减少30%，对友军伤害增加150%，即70%和250%。

镜子：下次攻击自己的敌人将攻击自己，加强版屏障，并减少一层层数。

弹力：减少下一次受到的伤害，数值最大为生命值10%，并减少一层层数，也不能算加强版吸收，这个受伤就要掉层。

 无情：一层能抵消一次激怒值下降。

2.陷阱相关：

发呆：下次陷阱对其造成双倍伤害并使层数减一。

触电：下次受到伤害时伤害加深，附加上等于层数的伤害值并使层数减半，也是最终能造成层数两倍伤害（勇者足够坚挺）。

中毒：下次行动时收到相当于层数的伤害，并使层数减半（中文翻译应该受了尖塔奇兵影响，切成英文可以看出来），最终也是能造成两倍层数伤害。

————————————————————

二、技能装备分析

鉴于现版本许多技能描述错误，我们进行了力所能及的测试予以整合，结合第三部分观看体验更佳，技能搭配可参见魔王分析贴以及银星怪贴，最希望的是理解后自行搭配。（感谢春生测试相同技能提高触发率）

1.基本技能：

神秘存在（免疫眩晕、混乱、迷惑）

盲人（免疫恐惧、失明，counter闪光弹）

武器招架（攻击后获得一层防御buff，近乎永久50%减伤，带上防御的戒指加到60%减伤，但放完刀刃风暴会吃一轮伤害，地震不会；配合骨锤、神器朝露与德鲁伊，或守卫队长等技能，达到恒定60%减伤的效果）（最新测试到1.3.4的招架在技能栏里不起效，装备附带的招架能生效）

预料（33%闪避率，稳定且看一排miss很爽，够欧闪boss攻击）

刀刃风暴（最好用的aoe技能，boss房里怪越多收益越高）。

绝对保护屏障（注意只能加单体，范围是同房间内盟友）

魔力屏障（房间内所有单位加一层护盾）

处刑人（提高对半血以下勇者的输出）

冰风暴（软控且有珍珠贝后提高伤害）

地震（S级群控，附带眩晕debuff）

不死之躯（半血以下恢复翻倍，和永动套（萌芽）非常配，另外配合丽贝卡触发永生不能回满血，感谢虎啸测试）

腐朽（不稳定提供衰弱，勇士下次不打该单位了怎么办，与指挥官之剑提供的衰弱重复，和预料闪避契合度差）

钻石皮肤（新版本加入等级成长，多钻石皮肤能叠加，晋升T1防御技能，尴尬的是成长太高，中后期也许不如铁皮石皮，酌情更换）

集中精神（战斗开始时获得15层集中、15层防御）

挑战之声（嘲讽技能）

血月（在没有德鲁伊小精灵祭祀的情况下提供回复，成长也太少了）

治疗之圆（同上）

司令官（提供激怒加输出，成长也太少了）

2.觉醒包技能：

超速（提高40%基本行动速度，稍微搭配可以做到先于勇者出手，也适用于需要频繁触发技能的单位，如小仙女白芳迦楼罗骨龙，地震流等）

防御符文（简单的说血条翻倍，适用于前期苟活，中后期换其他的，成型后不差这一点铠甲，并且有夺取铠甲的银星怪存在）

战斗激怒（自身攻击力150%的激怒，非炼10相当于多平A3下，即使配合牛头人系列收益也不高，配合艾玛权三清屏也不缺这一点激怒，复数此技能可能有奇效）

电击武器（大乱斗白芳迦楼罗全屏aoe配合雷系陷阱破免疫提升伤害有待开发，非炼10且触电全打出中途不被净化类似加20%输出）

剧毒刀刃（同大乱斗白芳迦楼罗全屏aoe，与触电不同中毒走路也能触发，更有利于打出加20%输出的效果）

电击铠甲（同上类似于反100%的伤，给能抗的单位挨打反伤，尴尬的是要能抗防御减伤技能少不了，这样和反伤量冲突，实际体验一般）

先发制人（一层加速3%攻击力增幅，和珍珠贝黑猫一般的存在，普通关可以配合提供加速的房间堵门，能打的快些，假设进一个勇者给房间内怪物提供20层的加速，即60%的攻击力增幅，通过运营如果在这20层加速用完之前能击退该勇者，会有加速层数富余，能做到攻击力增幅无上限的效果）

3.基本装备：

魔法铠甲、魔法盾、魔法之剑（提供额外的技能，酌情选取）

挑衅之盾（18的防御力附带挑衅，给闺房里的肉盾不如打个挑战之声配48防御力的支配手套提供一手buff抵消，可用于100天前过渡）

司令官之剑（对房间内所有敌人赋予3层衰弱，闺房内带的数量够多能做到衰弱不间断很不错，实际上由于炼10一次掉两层和净化等原因，效果不太好，推荐更优质的银星装备）

不死鸟之盾（15的防御力过渡用，附带技能火之气息提供烧伤，尴尬的是有上位存在漆黑之锤）

其他的都是杂技。

4.银星装备：描述取自危大的

混乱之杖（100/36/5）：造成伤害时，20%的几率对目标施加1混乱

（血攻防略低，配合aoe技能提供混乱搭配恶魔的狡猾提升输出）

受诅咒杖（180/28/4）：被攻击时，给攻击者0诅咒

（血攻防略低，提供诅咒方面可以选择防御力高达48的支配手套）

支配者杖（260/20/4）：进入房间的敌人获得2诅咒

（血攻防略低，提供诅咒方面可以选择防御力高达48的支配手套）

尖刺手套（0/26/36）：受到伤害时，获得此次伤害30%的尖刺

（防御力很高，适用于200天前过渡，反60%伤）

黑暗手套（0/22/42）：对敌人造成伤害时，施加此次伤害25%的尸体爆炸

（防御力很高，机制对闺房内勇者海效果拔群）

支配手套（0/18/48）：造成伤害时，对敌人施加1诅咒

（防御力很高，适用于200天前过渡，诅咒提供器，中后期给婢女带着）

太阳追击弓（0/72/6）：杀死敌人时，给地宫所有盟友3集中

（效果拔群，攻击力很高，机制美滋滋）

黑暗追击弓（0/80/2）：攻击处于恐惧状态的敌人获得2集中

（攻击力很高，适用于200天前过渡，配合稳定恐惧源小幅度提升伤害）

大地守护弓（0/60/12）：每次攻击敌人时获得0吸收

（配合加速顺风、风霜等提供出手差，配合永动套能活到世界末日）

漆黑之锤（0/52/24）：对敌人造成伤害时，施加此次伤害50%的烧伤

（攻防还能接受，提供烧伤打破动态平衡用）

酷寒之锤（0/44/28）：自身免疫缓慢，以2加速取代它

（攻防还能接受，适用于200天前过渡）

堕落之锤（0/36/32）：战斗开始时获得5永生

（攻防还能接受，适用于200天前过渡，配永生套聊胜于无）

深渊之锤（220/19/0）：进入房间的敌人获得2失明

（血攻防略低，适用于200天前过渡，闺房内带6把一共是12层失明，炼10能减6次攻击，应对试炼选取的比如开局给勇者加多少多少激怒用，挡第一下）

魅惑之锤（380/11/0）：造成伤害时，15%的几率对目标施加1迷惑

（血量较高，适用于200天前过渡，莉莉丝拯救组件）

骨锤（400/10/0）：杀死敌人后给予地宫所有盟友3防御

（血量较高，机制美滋滋）

水晶锤（300/15/0）：战斗开始时获得5吸收

（血量较高，适用于200天前过渡）

————————————————————

三、游戏内中文翻译错误整合

一人之力终有穷时，希望大家多多反馈，感谢群中朋友们帮助，英日韩文版本描述较为准确，按收录顺序排序：

1.绝对保护屏障，给同房间内一位盟友加4层保护屏障buff（感谢虎啸测试）。

2.中毒debuff生效后层数减半并非减一层。

3.各种护盾技能增减描述错误。

4.部分毒雷火陷阱显示上缓慢debuff，实则为中毒、触电、烧伤.

5.地震施加眩晕而非失明。

6.B级技能暴击强打为单体。

7.传火少女塔尼亚二技能给怪物加。

8.部分描述数值显示0可切语言看。

9.伟人传：接下来五次开蛋全是晋升过的精英怪物（共计15只精英选5只）。

10.诅咒房间：给进入房间的勇者加debuff并非周围八格。

11.提取能晋升怪物，研究所不能晋升但能升星，并且是指定一个怪物一直升到五星才换下一个（感谢教主）；提取属于陷阱要勇者进入，虽然研究所属于功能房也要勇者进入（感谢一钱希望测试）。

12.解锁内容里的怪物继承加技能上限，现存bug，不选也是1+4。

13.战斗号角：当有勇者进入该房间时，全图加激怒。

14.腐朽：被动技能，给攻击该单位的敌人上衰弱。

15.占卜师：1.2.2版本能洗魔王和怪物的技能，但无初始化选项。

 16.艾玛二技能：对所有勇者造成伤害并提供一层眩晕，每伤害到一个敌人给予艾玛（1+0.125*等级）层数的激怒，计算大约场上至少有96个勇者时叠激怒比一技能好（滑稽）。

 17.技能名为恶魔的狡猾出现过两次，并无太大影响。

 18.艾玛三技能：只对战斗中的勇者有效。（1.3版本已修复，能打所有勇者）

 19.魔力盾（B级）对象为单体。

20.难7、炼10的状态削减机制为，减一层➡️减两层，减50%➡️减60%。

21.地宫图鉴：接下来获得的两个格子是已改造状态。

22.休息室：对魔王加成为显示值，对怪物加成是显示值x2。（感谢洛丹伦测试）

23.虚弱符文：虚弱效果变为50%，本来是减35%防御力。

24.逆行未改造前送第六个回去，改造后送第四个。

25.防御的戒指（写加集中）实际上提高防御buff伤害减免至60%。

26.晨星：提升相当于尖刺层数的攻击力。

27.丽贝卡三技能给全图加2层永生，可切韩文看。

28.塞菲罗斯的禁锢现版本有bug不生效（感谢茶垄嗷呜、虎啸、雨衣测试）。

29.难9普通勇者攻击力上升；难10所有勇者防御力上升。

30.超出房不给路过的加缓慢debuff（得放怪拖进战斗），懒惰房路过也加（不放怪也行）。

31.赤飞龙被动加烧伤只给进入她所在房间的加。

32.1.3版本伊丽莎白权一释放一次给自身加（2+等级*1）层的吸血。（感谢太棒了我要吃猪肉测试）

33.勇者被逆行送回一次后免疫逆行。（感谢A醋人测试）

以上就是通向地底乐园状态正确描述、技能装备分析、翻译和BUG纠错相关内容。